bois cintré meaning in English
bentwood
Examples
- The Shaker-style pantry box is a round bentwood box made by hand.
La boîte à ranger shaker est un coffre rond en bois cintré fabriqué à la main. - The Aleut or Unangan People of Alaska made hunting visors, called chagudax, out of driftwood using the bentwood method.
Les Aléou ou les Unangans de l'Alaska fabriquaient des visières de chasse, appelées chagudax, hors de bois flotté à l'aide de la méthode du bois cintré. - Gebrüder Thonet were particularly known for their manufacture of bentwood furniture, for which they had developed the first industrial-scale production processes.
Gebrüder Thonet était particulièrement connu pour la fabrication de meubles en bois cintré, pour laquelle il avait développé les premiers procédés de production à échelle industrielle. - The bentwood box was originally a working box for storage of dry items, but today used more as a decorative item.
La boîte en bois cintré était à l'origine une boîte de travail pour le stockage d'objets secs, mais aujourd'hui, elle est davantage utilisée comme objet de décoration. - The Shakers were not the originators or inventors of these bentwood boxes, but did refine their style and standardize shapes and sizes.
Les Shakers n'étaient pas les créateurs ou les inventeurs de ces boîtes en bois cintré, mais ils en affinaient le style et standardisaient la forme et la taille .